Kategória:866-868 - Szöveges állományinformációk - Laptörténet

Superadmin: /* 868 Szöveges állományinformációk – Indexek (ismételhető) */

2026-08-07T15:46:59Z

868 Szöveges állományinformációk – Indexek (ismételhető)

Superadmin: /* Meződefiníció és alkalmazási kör */

2026-08-07T15:46:38Z

Meződefiníció és alkalmazási kör

Superadmin: /* Második indikátor – Jelölés típusa */

2026-08-07T10:08:41Z

Második indikátor – Jelölés típusa

Superadmin: /* Második indikátor – Jelölés típusa */

2026-08-07T10:07:34Z

Második indikátor – Jelölés típusa

Superadmin: /* Első indikátor – A mező kódolási szintje */

2026-08-07T10:02:34Z

Első indikátor – A mező kódolási szintje

Superadmin: /* 868 Szöveges állományinformációk – Indexek (ismételhető) */

2026-08-07T08:54:08Z

868 Szöveges állományinformációk – Indexek (ismételhető)

Superadmin: /* 867 Szöveges állományinformációk – Kiegészítő anyag (ismételhető) */

2026-08-07T08:53:52Z

867 Szöveges állományinformációk – Kiegészítő anyag (ismételhető)

Superadmin: /* 866 Szöveges állományinformációk – Bibliográfiai alapegység (ismételhető) */

2026-08-07T08:53:23Z

866 Szöveges állományinformációk – Bibliográfiai alapegység (ismételhető)

Superadmin: /* Almezőkódok */

2026-08-07T08:50:52Z

Almezőkódok

Superadmin: /* $8 - Mezőkapcsoló és sorrendet meghatározó szám (nem ismételhető) */

2026-08-05T08:51:44Z

$8 - Mezőkapcsoló és sorrendet meghatározó szám (nem ismételhető)

@@ 42. sor: / 42. sor: @@
 42$81.3$a1969-1978$oTen year cumulative index</br>
 40$80$a1937-1942, 1946-1968, plus 1969/1978 cumulative vol.</br>
-[A 868-as mezőben van megadva az alternatív megjelenítési mód, ezzel kiváltva a 865-ös mezőket.]</br>
+''[A 868-as mezőben van megadva az alternatív megjelenítési mód, ezzel kiváltva a 865-ös mezőket.]''</br>
 =Indikátorok=

@@ 1. sor: / 1. sor: @@
 [[Szerkesztő:Superadmin|Superadmin]] ([[Szerkesztővita:Superadmin|vita]]) 2025. december 8., 15:15 (UTC)
 =Meződefiníció és alkalmazási kör=
-Szöveges leírás, amely az adatszolgáltató szervezet állományában lévő bibliográfiai tétel állományadatainak részegységjelölését, számozását és kronológiáját egyaránt tartalmazhatja. Ezek a mezők általában egy részből álló források esetében nem használatosak. Lehetséges a használatuk a kódolt információkat tartalmazó 853-855 Részegységjelölések és megjelenési sémák és a 863-865 Számozás és kronológia mezők helyett több részből álló és időszaki források esetében, amikor ezek a mezők nem használhatók megfelelően az állomány leírására. A 866-868-as mezők használhatók a Számozás és kronológia mező és az ahhoz kapcsolódó bármely Részegységjelölések és megjelenési sémák mezők mellett is, az állomány egészének vagy egy részének rögzítésére és alternatív megjelenítésére.</br>
+Szöveges leírás, amely az adatszolgáltató szervezet állományában lévő bibliográfiai tétel állományadatainak részegységjelölését, számozását és kronológiáját egyaránt tartalmazhatja. Ezek a mezők általában egy részből álló források esetében nem használatosak. Lehetséges a használatuk a kódolt információkat tartalmazó 853-855 Részegységjelölések és megjelenési sémák és a 863-865 ''Számozás és kronológia'' mezők helyett több részből álló és időszaki források esetében, amikor ezek a mezők nem használhatók megfelelően az állomány leírására. A 866-868-as mezők használhatók a ''Számozás és kronológia mező'' és az ahhoz kapcsolódó bármely ''Részegységjelölések és megjelenési sémák'' mezők mellett is, az állomány egészének vagy egy részének rögzítésére és alternatív megjelenítésére.</br>
 A négyféle állományadat-mezőre, az egymáshoz való viszonyukra, valamint az egyes mezők ismételhetőségére vonatkozó információ a [https://wiki.dbk.pim.hu/index.php/853-878_-_%C3%81llom%C3%A1nyadatok_%C3%A1ltal%C3%A1nos_inform%C3%A1ci%C3%B3k 853-878 Állományadatok - Általános információk] szakaszban található.</br>
@@ 17. sor: / 17. sor: @@
 32$81.2$a6-86$i1945-1987</br>
 31$80$a1-86 (1941-1987)$xkét évfolyamonként kötve$zNéhány szám hiányzik</br>
-[Mindkét 863-as mezőt helyettesíti egy 866-os mező. A könyvtár a tényleges részletes állományadatokat a 863-as mezőkben rögzíti, de használ egy nem nyilvános és egy nyilvános megjegyzést az állományadatok összefoglaló megjelenítésére.]</br>
+''[Mindkét 863-as mezőt helyettesíti egy 866-os mező. A könyvtár a tényleges részletes állományadatokat a 863-as mezőkben rögzíti, de használ egy nem nyilvános és egy nyilvános megjegyzést az állományadatok összefoglaló megjelenítésére.]''</br>
 ==867 Szöveges állományinformációk – Kiegészítő anyag (ismételhető)==

@@ 93. sor: / 93. sor: @@
 * '''1 – ANSI/NISO Z39.71 vagy ISO 10324
-Az állományadatok a ''Holdings Statements for Bibliographic Items'' (Z39.71) (ez a szabvány felváltja a korábbi ''Serial Holdings Statement'' (ANSI Z39.44) és ''Holdings Statements for Non-Serial Items'' (ANSI/NISO Z39.57) szabványokat) vagy a ''Holdings Statements-Summary level'' (ISO 10324) szerint vannak megadva.</br>
+Az állományadatok a ''Holdings Statements for Bibliographic Items (Z39.71)'' (ez a szabvány felváltja a korábbi ''Serial Holdings Statement (ANSI Z39.44)'' és ''Holdings Statements for Non-Serial Items (ANSI/NISO Z39.57)'' szabványokat) vagy a ''Holdings Statements-Summary level (ISO 10324)'' szerint vannak megadva.</br>
 '''Példa'''</br>
 31$82$av. 37-52$zKötve; néhány szám hiányzik

@@ 93. sor: / 93. sor: @@
 * '''1 – ANSI/NISO Z39.71 vagy ISO 10324
-Az állományadatok a Holdings Statements for Bibliographic Items (Z39.71) (ez a szabvány felváltja a korábbi Serial Holdings Statement (ANSI Z39.44) és Holdings Statements for Non-Serial Items (ANSI/NISO Z39.57) szabványokat) vagy a Holdings Statements-Summary level (ISO 10324) szerint vannak megadva.</br>
+Az állományadatok a ''Holdings Statements for Bibliographic Items'' (Z39.71) (ez a szabvány felváltja a korábbi ''Serial Holdings Statement'' (ANSI Z39.44) és ''Holdings Statements for Non-Serial Items'' (ANSI/NISO Z39.57) szabványokat) vagy a ''Holdings Statements-Summary level'' (ISO 10324) szerint vannak megadva.</br>
 '''Példa'''</br>
 31$82$av. 37-52$zKötve; néhány szám hiányzik
 *'''2 – ANSI Z39.42
-Az állományadatok ANSI Z39.42 Serial Holdings Statements at the Summary Level szabvány szerint vannak megadva, amelyet felváltott a Z39.44 szabvány.
+Az állományadatok az ''ANSI Z39.42 Serial Holdings Statements at the Summary Level'' szabvány szerint vannak megadva, amelyet felváltott a ''Z39.44'' szabvány.
 * '''7 – Forrás a $2 almezőben

@@ 47. sor: / 47. sor: @@
 ==Első indikátor – A mező kódolási szintje==
 A számozás és kronológia specifikussági szintje a mezőben.</br>
-A 3-as és a 4-es értékek használata a Holdings Statements for Bibliographic Items - ANSI/NISO Z39.71 (A bibliográfiai egység állományadatai)* szabvány 3. és 4. szintjének követelményeit tükrözi.</br>
+A 3-as és a 4-es értékek használata a ''Holdings Statements for Bibliographic Items - ANSI/NISO Z39.71'' (A bibliográfiai egység állományadatai)* szabvány 3. és 4. szintjének követelményeit tükrözi.</br>
-A 3-as érték használata a Holdings Statements-Summary Level - ISO 10324** szabvány 3. szintjének követelményeit tükrözi.</br>
+A 3-as érték használata a ''Holdings Statements-Summary Level - ISO 10324''** szabvány 3. szintjének követelményeit tükrözi.</br>
 A 3-as, 4-es és 5-ös értékek összhangban vannak a Rekordfej/17 kódolási szint számozásra és kronológiára vonatkozó 3, 4, és 5-ös értékével.</br>
-Megjegyzés*: Ez a szabvány magába foglalja a korábbi Serial Holdings Statement (ANSI Z39.44) és Holdings Statements for Non-Serial Items (ANSI/NISO Z39.57) szabványokat.</br>
+Megjegyzés*: Ez a szabvány magába foglalja a korábbi ''Serial Holdings Statement (ANSI Z39.44)'' és a ''Holdings Statements for Non-Serial Items (ANSI/NISO Z39.57)'' szabványokat.</br>
-Megjegyzés**: Korábbi verzió magyar fordítása: Információ és dokumentáció. Az állományadatok közlése. Összefoglaló szint - MSZ ISO 10324</br>
+Megjegyzés**: Korábbi verzió magyar fordítása: ''Információ és dokumentáció. Az állományadatok közlése. Összefoglaló szint - MSZ ISO 10324''</br>
 * '''# – Nincs megadott információ</br>

@@ 33. sor: / 33. sor: @@
 40$80$aSupplements 1910-1916$zAz év különböző számaihoz van kötve</br>
-=868 Szöveges állományinformációk – Indexek (ismételhető)=
+==868 Szöveges állományinformációk – Indexek (ismételhető)==
 Az adatszolgáltató szervezet állományában lévő indexek állományadatainak szöveges leírása. Használható a 865-ös (Számozás és kronológia – Indexek) és bármely kapcsolódó 855-ös (Részegységjelölések és megjelenési sémák – Indexek) mező helyett vagy azzal együtt az állomány egészének vagy egy részének rögzítésére és/vagy megjelenítésére.</br>

@@ 9. sor: / 9. sor: @@
 A 866-868-as mezőkben meghatározott tartalmi jelölők alkalmazására vonatkozó iránymutatások az alábbiakban olvashatók.</br>
-=866 Szöveges állományinformációk – Bibliográfiai alapegység (ismételhető)=
+==866 Szöveges állományinformációk – Bibliográfiai alapegység (ismételhető)==
 Az adatszolgáltató szervezet állományában lévő bibliográfiai alapegység állományadatainak szöveges leírása. Használható a 863-as (Számozás és kronológia – Bibliográfiai alapegység) és bármely kapcsolódó 853-as (Részegységjelölések és megjelenési sémák - Bibliográfiai alapegység) mező helyett vagy azzal együtt az állomány egészének vagy egy részének rögzítésére és/vagy megjelenítésére.

@@ 116. sor: / 116. sor: @@
 ##$amodel</br>
 31$80$aca. 300 pieces</br>
-''[Nem időszaki jellegű kiadvány az egység terjedelmének rögzítésével. A 867-es mező az egyetlen állományadatmező a rekordban és ez szolgál a megjelenítésre is.]''
+''[Nem időszaki jellegű forrás az egység terjedelmének rögzítésével. A 867-es mező az egyetlen állományadatmező a rekordban és ez szolgál a megjelenítésre is.]''
 ===$x - Nem nyilvános megjegyzés (ismételhető)===

@@ 146. sor: / 146. sor: @@
 Az almező leírását lásd az A függelékben: [https://www.loc.gov/marc/holdings/echdcntf.html  Control subfields]
-===$8 - Mezőkapcsoló és sorrendet meghatározó szám (nem ismételhető)===
+===$8 - Mezőkapcsoló és sorrendet meghatározó szám (ismételhető)===
 Az almező leírását lásd az A függelékben: [https://www.loc.gov/marc/holdings/echdcntf.html  Control subfields]