„Adaptáló” változatai közötti eltérés
(Új oldal, tartalma: „=Kód= adp =Angol elnevezés= Adapter =Korábbi magyar elnevezés= Átdolgozó</br> Változtatva: 2025.12.17. =Definíció= Egy személy vagy testület, aki/amely…”) |
|||
| 26. sor: | 26. sor: | ||
"mű létrehozó ágense a következő:"</br> | "mű létrehozó ágense a következő:"</br> | ||
http://rdaregistry.info/Elements/w/P10065 | http://rdaregistry.info/Elements/w/P10065 | ||
| + | |||
| + | =RDA-s konverzióval kapcsolatos megjegyzés= | ||
| + | RDA-s konverzió esetén a műfajnak megfelelően kell kiválasztani az szerző (author) vagy létrehozó (creator) entitást. | ||
=Megjegyzés= | =Megjegyzés= | ||
Szükséges egy új ajánlás kidolgozása az adaptációkkal kapcsolatban, mert néhány intézmény a jelenleg érvényben lévő szabvánnyal ellenkezően jár el a feldolgozásuk során. | Szükséges egy új ajánlás kidolgozása az adaptációkkal kapcsolatban, mert néhány intézmény a jelenleg érvényben lévő szabvánnyal ellenkezően jár el a feldolgozásuk során. | ||
| − | A műről állítjuk, hogy adaptáció. A mostani kurrens feldolgozásban nincsen ilyen | + | A műről állítjuk, hogy adaptáció. A mostani kurrens feldolgozásban nincsen ilyen. |
[[Category: MARC relátorok]] | [[Category: MARC relátorok]] | ||
A lap 2025. december 17., 10:30-kori változata
Kód
adp
Angol elnevezés
Adapter
Korábbi magyar elnevezés
Átdolgozó
Változtatva: 2025.12.17.
Definíció
Egy személy vagy testület, aki/amely átdolgoz egy létező művet egy másik médiumra vagy más közönség számára, mint például egy regény filmadaptációja, egy könyv ifjúsági változatának készítése, vagy egy zenemű átdolgozása.
Angol definíció
A person or organization who modifies the content of existing work for a different medium or audience, as in adapting a novel for a motion picture, creating a young reader’s version of a book, or reworking a musical composition.
Vonatkozó MARC 21 mezők
MARC bib: 1XX/7XX/8XX $4
Library of Congress URI
http://id.loc.gov/vocabulary/relators/adp
RDA megfeleltetés
"szerző ágense a következő:"
http://rdaregistry.info/Elements/w/P10061
"mű létrehozó ágense a következő:"
http://rdaregistry.info/Elements/w/P10065
RDA-s konverzióval kapcsolatos megjegyzés
RDA-s konverzió esetén a műfajnak megfelelően kell kiválasztani az szerző (author) vagy létrehozó (creator) entitást.
Megjegyzés
Szükséges egy új ajánlás kidolgozása az adaptációkkal kapcsolatban, mert néhány intézmény a jelenleg érvényben lévő szabvánnyal ellenkezően jár el a feldolgozásuk során. A műről állítjuk, hogy adaptáció. A mostani kurrens feldolgozásban nincsen ilyen.