Statikus mű

Egy mű egyik bővítési terve (RDA 53.41.14.23), amelyet egy vagy több különálló kifejezési formával terveznek megvalósítani, amelyek egyidejűleg (egy kiadói cselekménnyel) testesülnek meg. Statikus művek például a monografikus művek. Ebbe beleértendők a többrészes monográfiák is, ha az összes részt egyidejűleg adják ki. A „több különálló kifejezési forma” azt jelenti, hogy ugyanaz a mű különféle módon fejezhető ki anélkül, hogy új mű jönne létre. Egy regény szövegének a nyelvi fordítása például nem hoz létre új művet. Ez ellentétben áll a diakronikus művekkel, amelyekre a WEM zár vonatkozik, így ezekben az esetekben minden kifejezési forma (a fordítás is) új művet hoz létre.

Lásd még bővítési terv; aggregáló mű.